Per coloro che desiderano pagare la quota di iscrizione annuale attraverso bonifico bancario, le coordinate bancarie necessarie ad effettuare il versamento relativo alla propria quota (piena o ridotta) sono:

Intestazione: ASSOCIAZIONE CULTURALE SESAMO

Banca: Banca Etica

IBAN: IT66Q0501803400000020001462

BIC/SWIFT: ETICIT22XXX

Causale: Pagamento quota associativa SeSaMO [indicare l’anno sociale in corso]

Chi provvederà al pagamento con bonifico bancario è pregato di segnalarlo all’indirizzo tesoreria@sesamoitalia.it prima o al momento di effettuare il bonifico stesso.

Those who prefer to pay the annual membership fee (full or reduced) through bank transfer are kindly requested to use the following bank coordinates:

Accountholder: ASSOCIAZIONE CULTURALE SESAMO

Bank: Banca Etica

IBAN: IT66Q0501803400000020001462

BIC/SWIFT: ETICIT22XXX

Object: SESAMO Membership fee for the year [indicate the year]

Members paying by bank transfer are kindly requested to communicate their choice to tesoreria@sesamoitalia.it at the time of making the bank transfer.

Quota associativa – Membership fee:

Intera/Full: 60 €
Ridotta/Reduced: 30 €

Si ricorda che hanno diritto alla quota ridotta: studenti di qualsiasi corso di laurea, dottorandi, assegnisti di ricerca, professori a contratto.

Please note that the reduced membership fee is applicable to: undergraduate, graduate and PhD students; junior postdoctoral/research fellows; lecturers and adjunct professors with fixed-term appointment.